Das Wohn­zim­mer der Stadt

Das Wohn­zim­mer der Stadt.

Innenstadt von Delmenhorst (c) Fiedler

3. Sym­bio­se: Erleb­nis­shop­ping 2.0

Han­del allein reicht heu­te nicht mehr – es braucht die Verbindung.

  • Event-Shop­ping: Unter­stüt­zung von „Lan­gen Näch­ten“ oder The­men-Sams­ta­gen, die Gas­tro­no­mie, Kul­tur und Han­del ver­knüp­fen (z.B. Wein­fest kom­bi­niert mit Mitternachtsshopping).

  • Loka­le App: Eine digi­ta­le Platt­form für die Innen­stadt, die tages­ak­tu­el­le Gas­tro-Ange­bo­te und Kul­tur­events bündelt.

4. Oase der Ver­weil­dau­er: Auf­ent­halts­qua­li­tät steigern

Wer sich wohl­fühlt, bleibt län­ger (und gibt mehr aus).

  • Möblie­rung & Grün: Instal­la­ti­on von moder­nen Sitz­mö­beln („Stadt-Möbel“) und mobi­len Pflanz­ele­men­ten, um die Beton­wüs­te aufzubrechen.

  • Schat­ten & Was­ser: Instal­la­ti­on von Trink­brun­nen und Ver­schat­tungs­ele­men­ten für die immer hei­ßer wer­den­den Sommerwochen.

5. Erreich­bar­keit mit Sys­tem: Der „Smar­te Mix“

Die Innen­stadt muss für jeden bequem erreich­bar sein.

  • Fahr­rad-Kom­fort: Aus­bau von siche­ren, über­dach­ten Fahr­rad­ab­stell­plät­zen (Fahr­rad-Park­haus-Ansatz).

  • Aus­bau des ÖPNV: Die fahr­schein­lo­se Benut­zung der Ange­bo­te der DEL­Bus für alle Bür­ge­rin­nen und Bür­ger stärkt die umwelt­freund­li­che Erreich­bar­keit der Innenstadt. 

DEL­MEN­HORST VER­DIENT EIN HERZ, DAS SCHLÄGT.

Nicht nur eine Ein­kaufs­stra­ße – das Wohn­zim­mer der Stadt.

Wir stüt­zen den Han­del durch Attrak­ti­vi­tät. Ein Mix aus viel­fäl­ti­ger Gas­tro­no­mie und kul­tu­rel­len Pop-up-Ange­bo­ten macht den Stadt­kern zum Ver­weils­ort, von dem auch die Geschäf­te profitieren.

5‑Punk­te-Plan: Del­men­horst – Das pul­sie­ren­de Herz der Region

1. Die „Kul­tur-Lücken-Fül­lung“: Pop-up & Bühne

Statt lee­rer Schau­fens­ter eta­blie­ren wir ein akti­ves Leer­stands­ma­nage­ment.

  • Pop-up-Kon­zept: Kurz­zeit­mie­ten für jun­ge Start-ups, Kunst­ga­le­rien oder loka­le Manu­fak­tu­ren zu ver­güns­tig­ten Konditionen.

  • Mobi­le Büh­ne: Regel­mä­ßi­ge „After-Work-Events“ mit loka­len Musi­kern und Klein­kunst direkt in der Fuß­gän­ger­zo­ne, um die Fre­quenz zu erhöhen.

2. Gas­tro­no­mie als Anker: Die „Drau­ßen-Kul­tur“

Wir machen Del­men­horst zur Genussmeile.

  • Flä­chen­nut­zung: Unbü­ro­kra­ti­sche Aus­wei­tung von Außen­be­wirt­schaf­tungs­flä­chen für Cafés und Restaurants.

  • Viel­falt för­dern: Geziel­te Ansied­lung von Gas­tro­no­mie-Kon­zep­ten, die es in der Regi­on noch nicht gibt (z.B. Street­food-Markt­hal­len-Ele­men­te), um auch Umland-Besu­cher anzulocken.

DEL­MEN­HORST DESER­VES A BEA­TING HEART.

More than just a shop­ping street – the city’s living room. We sup­port local trade by enhan­cing the city’s appeal. A mix of diver­se dining opti­ons and cul­tu­ral pop-up con­cepts trans­forms the city cen­ter into a place whe­re peo­p­le want to linger—a desti­na­ti­on that direct­ly bene­fits our local businesses.

5‑Point Plan: Del­men­horst – The Pul­sa­ting Heart of the Region

1. Fil­ling the “Cul­tu­ral Gaps”: Pop-ups & Stages Ins­tead of emp­ty store­fronts, we will imple­ment acti­ve vacan­cy management.

  • Pop-up Con­cept: Short-term lea­ses for young start­ups, art gal­le­ries, or local manu­fac­tu­r­ers at dis­coun­ted rates.

  • Mobi­le Stage: Regu­lar “after-work events” fea­turing local musi­ci­ans and per­forming arts direct­ly in the pede­stri­an zone to increase foot traffic.

2. Gas­tro­no­my as an Anchor: The “Out­door Cul­tu­re” We are tur­ning Del­men­horst into a pre­mier culina­ry destination.

  • Space Uti­liza­ti­on: Unbu­reau­cra­tic expan­si­on of out­door sea­ting are­as for cafés and restaurants.

  • Pro­mo­ting Diver­si­ty: Tar­ge­ted recruit­ment of dining con­cepts curr­ent­ly unavailable in the regi­on (e.g., street food mar­ket hall ele­ments) to attract visi­tors from the sur­roun­ding area.

3. Sym­bio­sis: Expe­ri­ence Shop­ping 2.0 In today’s world, retail alo­ne is no lon­ger enough—it needs connection.

  • Event Shop­ping: Sup­port­ing “Late Night Shop­ping” or the­med Satur­days that link gas­tro­no­my, cul­tu­re, and retail (e.g., wine fes­ti­vals com­bi­ned with mid­night shopping).

  • Local App: A digi­tal plat­form for the city cen­ter that bund­les dai­ly dining offers and cul­tu­ral events in one place.

4. An Oasis for Lin­ge­ring: Impro­ving Qua­li­ty of Stay When peo­p­le feel com­for­ta­ble, they stay lon­ger (and spend more).

  • Fur­ni­tu­re & Gree­n­ery: Instal­la­ti­on of modern sea­ting (“city fur­ni­tu­re”) and mobi­le plan­ters to break up the “con­cre­te desert.”

  • Sha­de & Water: Instal­la­ti­on of drin­king foun­ta­ins and shad­ing ele­ments for the incre­asing­ly hot sum­mer weeks.

5. Sys­te­ma­tic Acces­si­bi­li­ty: The “Smart Mix” The city cen­ter must be easi­ly acces­si­ble for everyone.

  • Cycling Com­fort: Expan­si­on of secu­re, cover­ed bicy­cle par­king (using a “bicy­cle gara­ge” approach).

  • Expan­ding Public Trans­port: Pro­vi­ding fare-free use of DEL­Bus ser­vices for all citi­zens to streng­then eco-fri­end­ly acces­si­bi­li­ty to the heart of our city.

DEL­MEN­HORST ATAN BİR KAL­Bİ HAK EDİYOR.

Sade­ce bir alış­ver­iş cad­de­si değil – şehrin otur­ma odası. Tica­re­ti, cazi­be yara­ta­rak des­te­kli­yo­ruz. Çeşit­li gas­tro­no­mi ve kül­tür­el “pop-up” etkin­li­kler­inin bir­leşi­mi, şehir mer­ke­zi­ni keyif­le vakit geçi­ri­len bir yere dönüş­tü­re­cek ve bun­dan esnafımız da kazan­çlı çıkacak.

5 Mad­de­lik Plan: Del­men­horst – Böl­gen­in Atan Kalbi

1. “Kül­tür­el Boşlu­kları Dol­dur­ma”: Pop-up ve Sah­ne Boş vitrin­ler yeri­ne, boş dük­kan­ların aktif bir şekil­de değer­len­di­ril­me­si­ni sağlıyoruz.

  • Pop-up Kon­sep­ti: Genç girişimci­ler, sanat gale­ri­le­ri veya yerel üre­ti­ci­ler için uygun koşul­lar­da kısa sür­eli kiral­ama imkanları.

  • Mobil Sah­ne: Yaya böl­ge­sin­de hare­ket­li­liği artır­mak için yerel müzi­sy­en­ler ve küçük sanat göste­ri­le­ri­yle düzen­li “iş çıkışı etkin­li­kle­ri” (After-Work-Events).

2. Odak Nok­tası Gas­tro­no­mi: “Dışarı­da Yaşam Kül­türü” Del­men­hors­t’u bir lez­zet durağı­na dönüştürüyoruz.

  • Alan Kul­lanımı: Kafe ve res­tor­an­lar için dış mekan kul­lanım alan­larının büro­kra­tik engel­ler olma­dan genişletilmesi.

  • Çeşit­li­liği Teş­vik Etmek: Çev­re böl­ge­l­er­den de ziya­re­t­çi çek­mek için böl­ge­de henüz bul­un­ma­yan gas­tro­no­mi kon­sept­ler­inin (örneğin sokak lez­zet­le­ri ve pazar yeri kon­sept­le­ri) hede­flen­erek şeh­re getirilmesi.

3. Sim­bi­yoz: Deney­im Odaklı Alış­ver­iş 2.0 Günümüz­de tica­ret artık tek başı­na yeter­li değil – diğer alan­lar­la bağ kurulmalı.

  • Etkin­li­kli Alış­ver­iş: Gas­tro­no­mi, kül­tür ve tica­re­ti bir­leş­ti­ren “Uzun Gece­ler” veya temalı Cum­ar­te­si gün­le­ri­ne des­tek (örneğin gece alış­ver­işi­yle bir­leş­ti­ril­miş kül­tür festivalleri).

  • Yerel Uygu­la­ma: Şehir mer­ke­zi için gün­cel gas­tro­no­mi fırs­at­larını ve kül­tür­el etkin­li­kle­ri bir ara­ya geti­ren diji­tal bir platform.

4. Keyif­li Vakit Geçir­me Vahası: Konakla­ma Kali­te­si­ni Artır­mak Ken­di­ni iyi hisse­den kişi daha uzun kalır (ve daha faz­la harcar).

  • Şehir Mobi­ly­a­ları ve Yeşil­len­dir­me: “Beton yığın­larını” kır­mak için modern otur­ma gru­plarının ve taşına­bi­lir bitki­len­dir­me unsurl­arının kurulumu.

  • Göl­ge ve Su: Gide­rek ısınan yaz ayları için içme suyu çeş­mele­ri ve göl­gel­en­dir­me sis­tem­ler­inin kurulması.

5. Sis­tem­li Erişi­le­bi­lir­lik: “Akıl­lı Karışım” Şehir mer­ke­zi her­kes için kolay­ca ulaşıla­bi­lir olmalıdır.

  • Bisik­let Kon­fo­ru: Güven­li ve üstü kapalı bisik­let park yer­ler­inin geniş­le­til­me­si (Bisik­let oto­par­kı yaklaşımı).

  • Top­lu Taşı­manın Güç­len­di­ril­me­si: DEL­Bus hiz­met­ler­inin tüm vat­an­daşlar için ücret­siz (bilet­siz) hale geti­ril­me­si, şehir mer­ke­zi­ne çev­re dostu ulaşımı güçlendirecektir.

ДЕЛЬМЕНХОРСТ ЗАСЛУЖИВАЕТ БЬЮЩЕЕСЯ СЕРДЦЕ.

Не просто торговая улица — гостиная нашего города. Мы поддерживаем торговлю, делая город привлекательным. Сочетание разнообразной гастрономии и культурных «поп-ап» проектов превратит центр города в место, где хочется остаться, от чего выиграют и местные магазины.

План из 5 пунктов: Дельменхорст — пульсирующее сердце региона

1. Заполнение «культурных пустот»: Поп-ап проекты и сцена Вместо пустых витрин мы внедрим активное управление пустующими помещениями.

  • Концепция «Поп-ап»: Краткосрочная аренда для молодых стартапов, художественных галерей или местных мастерских на льготных условиях.

  • Мобильная сцена: Регулярные мероприятия в формате «After-Work» с участием местных музыкантов и артистов прямо в пешеходной зоне для привлечения горожан.

2. Гастрономия как якорь: «Культура на свежем воздухе» Мы превратим Дельменхорст в «милю вкуса».

  • Использование площадей: Дебюрократизация и расширение зон для летних террас кафе и ресторанов.

  • Поддержка разнообразия: Целенаправленное привлечение новых гастрономических концепций (например, элементы стрит-фуд рынков), чтобы заинтересовать гостей со всего региона.

3. Симбиоз: Шоппинг впечатлений 2.0 Одной торговли сегодня уже недостаточно — нужно взаимодействие.

  • Событийный шоппинг: Поддержка «длинных ночей» или тематических суббот, объединяющих еду, культуру и покупки (например, винный фестиваль в сочетании с ночным шоппингом).

  • Локальное приложение: Цифровая платформа для центра города, где собраны все актуальные предложения ресторанов и культурные события дня.

4. Оазис комфорта: Повышение качества городской среды Тот, кто чувствует себя комфортно, остается дольше (и тратит больше).

  • Мебель и озеленение: Установка современной уличной мебели и мобильных зеленых зон, чтобы оживить «бетонные джунгли».

  • Тень и вода: Установка питьевых фонтанчиков и навесов для защиты от солнца в жаркие летние месяцы.

5. Системная доступность: «Умный микс» Центр города должен быть легко доступен для каждого.

  • Комфорт для велосипедистов: Строительство безопасных крытых велопарковок.

  • Развитие общественного транспорта: Бесплатный проезд в автобусах DEL­Bus для всех жителей укрепит экологичную доступность центра города

 

DEL­MEN­HORST ZASŁU­GU­JE NA BIJĄCE SERCE.

Więcej niż uli­ca hand­lo­wa – salon nas­ze­go mias­ta. Wspiera­my han­del poprzez zwięks­za­nie atrak­cy­j­ności. Połąc­ze­nie róż­no­rod­nej gas­tro­no­mii i kul­tu­ral­nych ofert typu „pop-up” spra­wi, że cen­trum sta­nie się mie­j­s­cem spot­kań i odpo­c­zyn­ku, na czym skor­zysta­ją rów­nież lokal­ne sklepy.

5‑punktowy plan: Del­men­horst – tęt­niące życiem ser­ce regionu

1. „Kul­tu­ral­ne wypeł­nia­nie luk”: Pop-up i sce­na Zami­ast pus­tych witryn wpro­wadza­my aktyw­ne zar­ząd­za­nie pustostanami.

  • Kon­cep­c­ja pop-up: Krót­ko­ter­mi­no­wy wyna­jem dla mło­dych start-upów, gale­rii sztu­ki lub lokal­nych manu­fak­tur na pre­fe­ren­cy­jnych warunkach.

  • Mobil­na sce­na: Regu­lar­ne wydar­zenia „After-Work” z lokal­ny­mi muzy­ka­mi i sztuką alter­na­tywną bez­poś­red­nio w stre­fie pies­zej, aby zwięks­zyć fre­kwen­c­ję i oży­wić miasto.

2. Gas­tro­no­mia jako fun­da­ment: „Kul­tu­ra na świeżym powie­trzu” Twor­zy­my w Del­men­horst ale­ję smaków.

  • Zagos­po­da­rowa­nie przestrze­ni: Nie­bi­uro­kra­ty­cz­ne rozszer­ze­nie powierzch­ni dla ogród­ków let­nich, kawiar­ni i restauracji.

  • Wspiera­nie róż­no­rod­ności: Celo­we przy­cią­ga­nie kon­cep­tów gas­tro­no­mic­z­nych, których nie ma jeszc­ze w regio­nie (np. nowo­c­zes­ne hale tar­go­we ze street foo­dem), aby przy­cią­gnąć także gości z oko­licz­nych miejscowości.

3. Sym­bio­za: Zaku­py z pomysłem 2.0 Sam han­del dzi­siaj już nie wyst­ar­c­za – potrze­ba nowo­c­zes­nych połączeń.

  • Zaku­py even­to­we: Wspar­cie dla „Dłu­gich Nocy” lub tema­ty­cz­nych sobót łąc­zą­cych gas­tro­no­mię, kul­turę i han­del (np. świę­to wina połąc­zo­ne z nocny­mi zakupami).

  • Lokal­na apli­ka­c­ja: Plat­for­ma cyfro­wa dla cen­trum mias­ta, gro­mad­zą­ca aktu­al­ne ofer­ty gas­tro­no­mic­z­ne i wydar­zenia kul­tu­ral­ne w jed­nym miejscu.

4. Oaza rel­ak­su: Pod­nie­si­e­nie jakości przestrze­ni Kto czu­je się dobrze, zosta­je dłużej (i wyda­je więcej).

  • Wypo­saże­nie i zie­leń: Instal­ac­ja nowo­c­zes­nych meb­li mie­js­kich oraz mobil­nych ele­men­tów roś­lin­nych, aby oży­wić „beto­no­wą pustynię”.

  • Cień i woda: Instal­ac­ja fon­tann z wodą pit­ną oraz ele­men­tów zaci­e­nia­ją­cych na coraz cie­p­le­js­ze let­nie tygodnie.

5. Sys­te­mo­wa dostęp­ność: „Inte­li­gent­ny Mix” Cen­trum mias­ta musi być łat­wo dostęp­ne dla każdego.

  • Kom­fort dla rower­zys­tów: Budo­wa bez­piecz­nych, zadas­zonych par­kin­gów rowe­r­o­wych (kon­cep­c­ja nowo­c­zes­nych garaży rowerowych).

  • Roz­bu­do­wa komu­ni­ka­c­ji mie­js­kiej (ÖPNV): Bez­płat­ne kor­zysta­nie z usług DEL­Bus dla wszyst­kich mieszkańców wzmac­nia eko­lo­gicz­ną dostęp­ność cen­trum miasta.

DEL­MEN­HORST MÉRI­TE UN CŒUR QUI BAT.

Plus qu’une rue com­mer­çan­te – le salon de la ville. Nous sou­te­nons le com­mer­ce par l’at­trac­ti­vi­té. Un mélan­ge de gas­tro­no­mie variée et d’off­res cul­tu­rel­les éphé­mè­res (pop-up) trans­for­me le cent­re-ville en un lieu de con­vi­via­li­té dont béné­fi­ci­ent éga­le­ment les commerces.

Plan en 5 points : Del­men­horst – Le cœur bat­tant de la région

1. Com­bler les vides par la cul­tu­re : Pop-up & Scè­ne Au lieu de vitri­nes vides, nous met­tons en place une ges­ti­on acti­ve des locaux vacants.

  • Con­cept Pop-up : Loca­ti­ons de cour­te durée pour de jeu­nes start-ups, des gale­ries d’art ou des manu­fac­tures loca­les à des con­di­ti­ons préférentielles.

  • Scè­ne mobi­le : Évé­ne­ments « after-work » régu­liers avec des musi­ci­ens locaux et des spec­ta­cles de rue direc­te­ment dans la zone pié­ton­ne pour aug­men­ter la fréquentation.

2. La gas­tro­no­mie com­me ancra­ge : La cul­tu­re en plein air Nous fai­sons de Del­men­horst une ave­nue gourmande.

  • Uti­li­sa­ti­on de l’e­space : Exten­si­on non bureau­cra­tique des ter­ras­ses pour les cafés et restaurants.

  • Favo­ri­ser la diver­si­té : Implan­ta­ti­on ciblée de con­cepts gas­tro­no­mi­ques iné­dits dans la région (par ex. hal­les gour­man­des, street food) afin d’at­ti­rer éga­le­ment les visi­teurs des com­mu­nes environnantes.

3. Sym­bio­se : Shop­ping d’expé­ri­ence 2.0 Le com­mer­ce seul ne suf­fit plus aujour­d’hui – il faut cré­er du lien.

  • Shop­ping évé­ne­mentiel : Sou­ti­en aux « Nuits blan­ches » ou aux same­dis thé­ma­ti­ques alli­ant gas­tro­no­mie, cul­tu­re et com­mer­ce (par ex. fête du vin com­bi­née à une ouver­tu­re noc­turne des magasins).

  • Appli­ca­ti­on loca­le : Une pla­te­for­me numé­ri­que pour le cent­re-ville regrou­pant les off­res gas­tro­no­mi­ques du jour et les évé­ne­ments culturels.

4. Oasis de déten­te : Amé­lio­rer la qua­li­té de vie Ceux qui s’y sen­tent bien y restent plus long­temps (et con­som­ment davantage).

  • Mobi­lier & Ver­du­re : Instal­la­ti­on de mobi­lier urbain moder­ne et d’é­lé­ments végé­taux mobi­les pour bri­ser le pay­sa­ge de béton.

  • Ombre & Eau : Instal­la­ti­on de fon­tai­nes d’eau pota­ble et d’é­lé­ments d’om­bra­ge pour les semain­es d’é­té de plus en plus chaudes.

5. Acces­si­bi­li­té orga­ni­sée : Le « mix intel­li­gent » Le cent­re-ville doit être faci­le­ment acces­si­ble à tous.

  • Con­fort cyclis­te : Déve­lo­p­pe­ment de sta­ti­on­ne­ments vélos sécu­ri­sés et cou­verts (con­cept de par­king à vélos).

  • Déve­lo­p­pe­ment des trans­ports en com­mun : La gra­tui­té d’uti­li­sa­ti­on des ser­vices de DEL­Bus für tous les citoy­ens ren­force l’ac­ces­si­bi­li­té éco­lo­gi­que du centre-ville.

DEL­MEN­HORST VER­DIENT EEN HART DAT KLOPT.

Niet alleen een win­kel­stra­at – de huis­ka­mer van de stad. Wij onder­steu­nen de han­del door aantrek­ke­li­jk­heid te creë­ren. Een mix van geva­rie­er­de gas­tro­no­mie en cul­tur­e­le pop-up aan­bie­din­gen maakt de sta­dskern tot een ver­bli­jf­pla­ats waar ook de win­kels van profiteren.

5‑puntenplan: Del­men­horst – Het brui­sen­de hart van de regio

1. De ‘cul­tu­ur­ga­ten­vul­ler’: Pop-up & Podium

In pla­ats van lege eta­la­ges zet­ten we in op actief leegstandsbeheer.

  • Pop-up-con­cept: Kor­te­hu­ur­con­trac­ten voor jon­ge start-ups, kunst­ga­le­ri­jen of loka­le ambach­ten tegen guns­ti­ge voorwaarden.

  • Mobiel podi­um: Regel­ma­ti­ge ‘after-work-events’ met loka­le muz­ikan­ten en klein­kunst direct in de voet­gan­gers­zo­ne om de bez­oe­ker­sa­an­tal­len te verhogen.

2. Gas­tro­no­mie als anker: De ‘bui­ten­cul­tuur’

Wij maken van Del­men­horst een culin­aire trekpleister.

  • Ruim­te­ge­bruik: Onbu­reau­crea­ti­sche uit­brei­ding van ter­ras­sen voor cafés en restaurants.

  • Diver­si­teit bevor­de­ren: Gerich­te ves­ti­ging van hore­ca­con­cep­ten die nog niet in de regio bes­ta­an (bijv. ele­men­ten van een street­food-mark­thal) om ook bez­oe­kers uit de omge­ving aan te trekken.

3. Sym­bio­se: Bele­ving­sshop­pen 2.0

Han­del alleen is tegenwo­or­dig niet meer genoeg – de verb­in­ding is essentieel.

  • Event-shop­ping: Onder­ste­u­ning van ‘Lan­ge Nach­ten’ of the­ma-zater­da­gen die gas­tro­no­mie, cul­tuur en han­del ver­bin­den (bijv. een wijn­feest gecom­bi­neerd met win­kelen tot middernacht).

  • Loka­le app: Een digi­taal plat­form voor de bin­nen­stad dat actue­le hore­ca-aan­bie­din­gen en cul­tur­e­le eve­ne­men­ten bundelt.

4. Oase van ver­bli­jf: Ver­be­te­ring van de verblijfskwaliteit

Wie zich pret­tig voelt, bli­jft lan­ger (en geeft meer uit).

  • Meu­bi­lair & gro­en: Instal­la­tie van modern stra­at­meu­bi­lair en mobie­le plan­tele­men­ten om de ‘beton­woes­ti­jn’ te doorbreken.

  • Scha­duw & water: Instal­la­tie van drink­font­ei­nen en scha­du­w­ele­men­ten voor de steeds heter wor­den­de zomerweken.

5. Bereik­baar­heid met sys­teem: De ‘smart mix’

De bin­nen­stad moet voor iede­reen gemak­ke­li­jk bereik­baar zijn.

  • Fiets­com­fort: Uit­brei­ding van vei­li­ge, over­dek­te fiet­sen­stal­lin­gen (con­cept van een fietsparkeergarage).

  • Uit­brei­ding van het open­baar ver­voer: Het gra­tis gebruik (zon­der ver­voers­be­w­ijs) van de diens­ten van de DEL­Bus voor alle bur­gers vers­ter­kt de milieu­vri­en­de­li­jke bereik­baar­heid van de binnenstad.

DEL­MEN­HORST MERI­TA UN CUO­RE CHE BATTE.

Non solo una via del­lo shop­ping – il salot­to del­la cit­tà. Sos­tenia­mo il com­mer­cio attra­ver­so l’at­t­rat­ti­vi­tà. Un mix di gas­tro­no­mia varie­ga­ta e offer­te cul­tu­ra­li pop-up tras­for­ma il cen­tro in un luo­go di ritro­vo, di cui bene­fi­ci­a­no anche i negozi.

Pia­no in 5 pun­ti: Del­men­horst – Il cuo­re pulsan­te del­la regione

1. Col­ma­re i vuo­ti con la cul­tu­ra: Pop-up & Pal­co­s­ceni­co Inve­ce di vetri­ne vuo­te, sta­bi­lia­mo una ges­tio­ne atti­va degli spa­zi sfitti.

  • Con­cet­to Pop-up: Affit­ti a bre­ve ter­mi­ne per gio­va­ni start-up, gal­le­rie d’ar­te o manif­at­tu­re loca­li a con­di­zio­ni agevolate.

  • Pal­co­s­ceni­co mobi­le: Even­ti “after-work” rego­la­ri con musi­cis­ti loca­li e caba­ret dirett­amen­te nella zona pedo­na­le per aumen­ta­re l’affluenza.

2. La gas­tro­no­mia come pilas­tro: La “cul­tu­ra all’a­per­to” Tras­for­mi­amo Del­men­horst in un miglio del gusto.

  • Uso degli spa­zi: Ampli­a­men­to meno buro­cra­ti­co del­le aree ester­ne per bar e ristoranti.

  • Pro­muo­ve­re la varie­tà: Inse­dia­men­to mira­to di con­cept gas­tro­no­mici non anco­ra pre­sen­ti nella regio­ne (es. ele­men­ti di mer­ca­ti coper­ti street-food) per attira­re anche visi­ta­to­ri dai dintorni.

3. Sim­bio­si: Shop­ping espe­ri­en­zia­le 2.0 Il solo com­mer­cio oggi non bas­ta più – ser­ve connessione.

  • Shop­ping-even­to: Soste­g­no a “Not­ti Bian­che” o saba­ti a tema che col­le­ga­no gas­tro­no­mia, cul­tu­ra e com­mer­cio (es. fes­ta del vino com­bi­na­ta con shop­ping di mezzanotte).

  • App loca­le: Una piat­ta­for­ma digi­ta­le per il cen­tro cit­tà che rag­grup­pa offer­te gas­tro­no­mic­he ed even­ti cul­tu­ra­li aggior­na­ti quotidianamente.

4. Un’o­asi per il tem­po libe­ro: Miglio­ra­re la qua­li­tà del­la sos­ta Chi si sen­te a pro­prio agio, res­ta più a lungo (e spen­de di più).

  • Arre­do e ver­de: Instal­la­zio­ne di sedu­te moder­ne (“arre­do urba­no”) ed ele­men­ti vege­ta­li mobi­li per rom­pe­re il “deser­to di cemento”.

  • Ombra e acqua: Instal­la­zio­ne di fon­ta­nel­le e sis­te­mi di ombr­eg­gi­a­men­to per le set­ti­ma­ne esti­ve semp­re più calde.

5. Acces­si­bi­li­tà con sis­te­ma: Il “Mix Intel­li­gen­te” Il cen­tro cit­tà deve esse­re como­da­men­te rag­gi­ungi­bi­le per tutti.

  • Com­fort per le bici­c­lette: Poten­zia­men­to di par­cheg­gi per bici sicu­ri e coper­ti (approc­cio “auto-silos” per biciclette).

  • Poten­zia­men­to del tras­por­to pubbli­co: L’u­so gra­tui­to dei ser­vi­zi DEL­Bus per tut­ti i cit­ta­di­ni raf­for­za l’ac­ces­si­bi­li­tà eco­lo­gi­ca del cen­tro città.

DEL­MEN­HORST MEGÉRDE­MEL EGY DOBO­GÓ SZÍVET.

Nem csupán egy bevá­sár­lóut­ca – a város nap­pa­li­ja. A keres­ke­del­met von­zerő­vel támo­gat­juk. A soks­zí­nű gasz­tronó­mia és a kul­turá­lis pop-up aján­la­tok ötvö­ze­te oly­an közös­sé­gi térré tes­zi a bel­vá­rost, ame­ly­ből az üzle­tek is profitálnak.

5 pon­tos terv: Del­men­horst – A régió lük­te­tő szíve

1. A „kul­turá­lis űr kit­öl­té­se”: Pop-up hely­szí­nek és szín­pad Az üres kira­ka­tok hely­ett aktív üre­se­dé­s­ke­zelést veze­tünk be.

  • Pop-up kon­cep­ció: Rövid távú bérlé­si lehe­tő­ség fia­tal start-upo­knak, művés­ze­ti galé­riá­knak vagy helyi manu­fak­túrá­knak, ked­vez­mé­nyes feltételekkel.

  • Mobil szín­pad: Rends­ze­res mun­ka utá­ni ren­dez­vé­ny­ek („After-Work-Events”) helyi zené­s­zek­kel és előa­dómű­vé­s­zek­kel köz­vet­le­nül a sétá­lóut­cá­ban, a láto­ga­tós­zám növelé­se érdekében.

2. A gasz­tronó­mia mint tar­tó­pil­lér: A „sza­badt­é­ri kul­túra” Del­men­hors­tot az ízek biro­dal­má­vá tesszük.

  • Terü­let­haszná­lat: A kávé­zók és étter­mek ter­aszhe­ly­isé­geinek büro­krá­cia­men­tes bővítése.

  • Soks­zí­nű­ség ösz­tön­zé­se: Oly­an gasz­tronó­mi­ai kon­cep­ciók cél­zott bete­lepí­té­se, ame­ly­ek még nem létez­nek a régió­ban (pl. street­food vásárc­sar­nok-ele­mek), hogy a kör­nyék­be­li láto­ga­tó­kat is idevonzzuk.

3. Szim­bió­zis: Élmé­ny­vá­sár­lás 2.0 Önma­gá­ban a keres­ke­de­lem ma már nem elég – szük­ség van az összekapcsolódásra.

  • Élmé­ny­vá­sár­lás: A gasz­tronó­miát, kul­túrát és keres­ke­del­met öss­ze­kö­tő „hoss­zú éjs­zakák” vagy tema­ti­kus szom­ba­tok támo­ga­tá­sa (pl. bor­fesz­ti­vál éjfé­li vásár­lás­sal egybekötve).

  • Helyi alkal­ma­zás: Egy digi­tá­lis plat­form a bel­vá­ros szá­má­ra, ame­ly öss­ze­fog­ja a napi gasz­tronó­mi­ai aján­la­to­kat és kul­turá­lis eseményeket.

4. A kikapc­soló­dás oázi­sa: A tar­tóz­ko­dá­si élmé­ny javí­tá­sa Aki jól érzi magát, tovább marad (és töb­bet költ).

  • Bútorzat és zöld­fe­lü­let: Modern ülőal­kal­ma­to­s­sá­gok („váro­si bútor­ok”) és mobil növé­ny­ele­mek telepí­té­se a beton­ren­ge­teg megtörésére.

  • Árnyék és víz: Ivó­ku­tak és árnyé­kolók fels­ze­relé­se az egy­re for­róbb nyá­ri hetekre.

5. Szi­sz­te­ma­ti­kus elé­rhe­tő­ség: Az „intel­li­gens mix” A bel­vá­ros­nak min­den­ki szá­má­ra kényel­me­sen elé­rhe­tő­nek kell lennie.

  • Kerék­pá­ros kénye­lem: Biz­tonsá­gos, fedett kerék­pár­tá­rolók kié­pí­té­se (kerék­pár­par­kolóház-kon­cep­ció).

  • A tömeg­köz­le­ke­dés fej­lesz­té­se: A DEL­Bus szol­gál­ta­tá­sainak jegy nél­küli (ingyenes) igé­ny­be­vé­te­le min­den pol­gár szá­má­ra erő­sí­ti a bel­vá­ros kör­nye­zet­barát elérhetőségét.

DEL­MEN­HORST MERI­TĂ O INIMĂ CARE BATE.

Nu doar o stra­dă comer­cială – suf­ra­ge­ria orașu­lui. Sus­ți­nem comerțul prin atrac­ti­vi­ta­te. Un mix de gas­tro­no­mie varia­tă și ofer­te cul­tu­ra­le pop-up trans­for­mă cen­trul orașu­lui într-un loc de pet­re­ce­re a tim­pu­lui liber, de care bene­fi­ci­a­ză și magazinele.

Plan în 5 punc­te: Del­men­horst – Ini­ma vibran­tă a regiunii

1. „Ump­le­rea golu­ril­or cul­tu­ra­le”: Pop-up & Scenă În locul vitri­ne­lor goale, imple­men­tăm un manage­ment activ al spațiil­or neocupate.

  • Con­cep­tul Pop-up: Închi­rie­ri pe ter­men scurt pen­tru start-up-uri tine­re, gale­rii de artă sau manu­fac­tu­ri loca­le în con­diții avantajoase.

  • Scenă mobilă: Eve­nimen­te regu­la­te de tip „After-Work” cu muzi­ci­e­ni loca­li și diver­tis­ment cul­tu­ral chi­ar în zona pie­ton­ală, pen­tru a creș­te flu­xul de vizitatori.

2. Gas­tro­no­mia ca ancoră: „Cul­tu­ra în aer liber” Trans­for­măm Del­men­horst într‑o zonă a deli­ciil­or culinare.

  • Uti­li­zarea supra­fețe­lor: Ext­in­de­rea nebi­ro­cra­tică a spațiil­or de ser­vi­re în aer liber pen­tru cafe­n­ele și restaurante.

  • Pro­mo­varea diver­si­tății: Atra­ge­rea viz­a­tă a unor con­cep­te gas­tro­no­mice inexis­ten­te în regi­une (de ex. ele­men­te de tip hală cu mân­ca­re stra­dală), pen­tru a atra­ge și vizi­ta­to­ri din zon­ele învecinate.

3. Sim­bio­ză: Shop­ping expe­ri­enți­al 2.0 Comerțul sin­gur nu mai este sufi­ci­ent astă­zi – e nevoie de conexiune.

  • Shop­ping la eve­nimen­te: Sus­ți­ne­rea „nopțil­or albe” sau a sâm­be­tel­or tema­ti­ce care îmbină gas­tro­no­mia, cul­tu­ra și comerțul (de ex. fes­ti­val de vin com­bi­nat cu cumpără­tu­ri la mie­zul nopții).

  • Apli­cație locală: O plat­for­mă digi­tală pen­tru cen­trul orașu­lui care reu­neș­te ofer­te­le gas­tro­no­mice actua­le și eve­nimen­te­le culturale.

4. Oază de rela­xare: Creș­te­rea cali­tății tim­pu­lui pet­re­cut în oraș Cine se sim­te bine, rămâ­ne mai mult (și chel­tu­ieș­te mai mult).

  • Mobi­lier și spații ver­zi: Instal­area de mobi­lier urban modern și ele­men­te vege­ta­le mobi­le pen­tru a revi­ta­li­za zon­ele domi­na­te de beton.

  • Umbră și apă: Instal­area de ciș­me­le cu apă pota­bilă și ele­men­te de umbri­re pen­tru săp­tămâ­ni­le de vară tot mai fierbinți.

5. Acce­si­bi­li­ta­te cu sis­tem: „Mixul Inte­li­gent” Cen­trul orașu­lui tre­bu­ie să fie ușor acce­si­bil pen­tru toată lumea.

  • Con­fort pen­tru bici­cliș­ti: Dez­volt­area de par­cări sigu­re și aco­pe­ri­te pen­tru bici­c­le­te (abor­da­re de tip garaj pen­tru biciclete).

  • Ext­in­de­rea trans­portu­lui public local (ÖPNV): Uti­li­zarea gra­tui­tă (fără bilet) a ser­viciil­or DEL­Bus pen­tru toți cetățe­nii con­so­lidea­ză acce­si­bi­li­ta­tea eco­lo­gică a cen­tru­lui orașului.

ДЕЛМЕНХОРСТ ЗАСЛУЖАВА СЪРЦЕ, КОЕТО БИЕ.

Не просто търговска улица – всекидневната на града. Подкрепяме търговията чрез атрактивност. Микс от разнообразна гастрономия и културни „pop-up“ предложения превръща градския център в място за прекарване на времето, от което се възползват и магазините.

План от 5 точки: Делменхорст – Пулсиращото сърце на региона

1. „Запълване на културните празнини“: Pop-up концепции и сцена Вместо празни витрини, въвеждаме активно управление на свободните обекти.

  • Pop-up концепция: Краткосрочни наеми за млади стартиращи компании (стартъпи), художествени галерии или местни манифактури при преференциални условия.

  • Мобилна сцена: Редовни „After-work“ събития с местни музиканти и малки театрални форми директно в пешеходната зона, за да се увеличи потокът от хора.

2. Гастрономията като котва: „Културата на открито“ Превръщаме Делменхорст в дестинация за ценителите на добрата храна.

  • Използване на площите: Небюрократично разширяване на зоните за обслужване на открито за кафенета и ресторанти.

  • Насърчаване на разнообразието: Целенасочено привличане на гастрономически концепции, които все още не съществуват в региона (напр. елементи на закрити пазари за улична храна), за да привлечем посетители и от околността.

3. Симбиоза: Пазаруване като преживяване 2.0 Само търговията вече не е достатъчна – нужна е свързаност.

  • Шопинг събития: Подкрепа за „Дълги нощи“ или тематични съботи, които свързват гастрономията, културата и търговията (напр. фестивал на виното, комбиниран с полунощно пазаруване).

  • Местно приложение: Дигитална платформа за центъра на града, която обединява актуални ежедневни предложения на заведенията и културни събития.

4. Оазис за престой: Повишаване качеството на средата Когато човек се чувства добре, остава по-дълго (и харчи повече).

  • Обзавеждане и озеленяване: Поставяне на модерни мебели за сядане („градски мебели“) и мобилни елементи с растителност, за да се разчупи „бетонната пустиня“.

  • Сянка и вода: Инсталиране на чешми за питейна вода и елементи за засенчване за все по-горещите летни седмици.

5. Достъпност със система: „Смарт микс“ Центърът на града трябва да бъде лесно достъпен за всеки.

  • Велосипеден комфорт: Изграждане на безопасни, покрити паркинги за велосипеди (тип „паркинг за велосипеди“).

  • Разширяване на обществения транспорт: Безплатното ползване на услугите на DEL­Bus за всички граждани укрепва екологично чистия достъп до центъра на града.